Meie, Belgia, Taani, Eesti, Soome, Prantsusmaa, Saksamaa, Islandi, Läti, Leedu, Madalmaade, Norra, Poola, Rootsi ja Ühendkuningriigi välisministrid ja valitsuse esindajad, kohtusime täna, et tegeleda probleemiga, mida kujutab endast Venemaa varilaevastik. Kutsume üles võtma täiendavaid ühiseid ja koordineeritud meetmeid, et reageerida tõhusalt Venemaa katsetele hoida kõrvale rahvusvahelistest sanktsioonidest.
Venemaa destabiliseeriv tegevus on suurendanud meie tahet kaitsta kooskõlas rahvusvahelise õigusega meresõidu turvalisust ja ohutust ning merekeskkonda ja meresõiduvabadust. Eriti mures oleme riikkondsuseta laevade ja vale lipu all sõitvate laevade pärast. Riikkondsuseta laevadel, sealhulgas sellistel, mis väidavad vääralt, et sõidavad lipu all, ei ole vastutavat lipuriiki ning neil ei ole ÜRO mereõiguse konventsioonist tulenevaid õigusi, sealhulgas meresõiduvabadust. Kui laevad ei sõida kehtiva lipu all Läänemerel ja Põhjamerel, võtame rahvusvahelise õiguse raames asjakohaseid meetmeid.
Täna leppisime kokku, et tugevdame veelgi oma koostööd ning tagame oma riiklike ametiasutuste ühise ja koordineeritud lähenemisviisi Venemaa varilaevastikuga tegelemiseks. Kavatseme koostada rahvusvahelise õigusega kooskõlas olevad ühised suunised, et edendada vastutustundlikku käitumist merel, tõhustada rahvusvahelise õiguse järgimist ja tagada mereoperatsioonide läbipaistvus.
Tuletame meelde, et varilaevastikust tulenevad riskid, sealhulgas võimalik keskkonnakahju ning ohud meresõiduohutusele ja -turvalisusele, rahvusvahelise merekaubanduse stabiilsusele, elutähtsale merealusele taristule ning rahvusvaheliste merenduseeskirjade ja -standardite järgimisele, ulatuvad Läänemerest ja Põhjamerest palju kaugemale ning võivad avaldada mõju kogu maailmale. Kutsume teisi üles meie jõupingutustega ühinema.
